欧洲杯告别C罗:从C罗与加菲猫的关系,说卡卡、加林查名字的含义

admin 899 2024-01-22 14:53:27

  欧洲杯进入淘汰赛,世界排名第一的红魔比利时,依靠上半场第42分钟小阿扎尔的一脚世界波,1-0战胜了上届冠军葡萄牙队,据德国《转会市场》的统计,本场比赛两队球员的总身价达到15亿欧元。

  36岁的C罗进攻独木难支,结束了自己的第五次欧洲杯之旅。再见了C罗。我们今天做一次C罗特辑大佬们都在玩{ 精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!。表达一下对这位宝刀不老的超级先锋的留恋。

  

  C罗的全名是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿韦罗,简称“C罗”,也有人叫他小小罗。是葡萄牙国家队的绝对灵魂,效力于意甲的尤文图斯足球俱乐部。C.罗的名字中虽然有罗纳尔多,但这和巴西的两大著名球员罗纳尔多们却没有任何关系,据说是因为小小罗的父亲喜欢美国前总统罗纳德·里根,所以给他第二个儿子取名罗纳德。不过他对政治并不感兴趣,崇拜里根的原因是当年看过一些他的电影。而罗纳德用葡萄牙语翻译过来就叫成了罗纳尔多。

  大家都以为罗纳尔多是因为巴西球星罗纳尔多得名,实际上却是源于美国总统,这种对应关系,极为类似著名的动漫明星加菲猫。

  

    大家比较熟悉的动画人物加菲猫,读音虽然很像咖啡,但是加菲猫的名字,其实真的不是因为他身上的颜色是咖啡色而得名,虽然加菲猫的确是一只咖啡色的、只吃人类食物的猫。那么加菲猫的得名又是什么呢?

  原来,加菲的名字实际是取自于加菲猫作者吉姆·戴维斯的祖父詹姆斯·加菲尔·戴维,而詹姆斯·加菲尔·戴维斯的名字极有可能是取自美国前总统詹姆斯·加菲尔德。看来,就算是肥肥的加菲猫自己都不知道,自己是在间接地向一个美国总统致敬。

  

  所以,C.罗名字中的罗纳尔多,表面上似乎与巴西同名球星同源,但实际上是来自美国总统罗纳德·里根,这跟加菲猫,表面上似乎源于咖啡,但是实际上来源于美国总统加菲尔德一样,神奇不神奇。惊喜不惊喜。

  C罗生于葡萄牙马德拉岛,中国人之所以叫他小小罗,是因为之前已经有两个罗纳尔多。大罗小罗都是巴西人,C罗自己是葡萄牙人,由于巴西曾经是葡萄牙的殖民地,巴西说葡萄牙语,所以巴西人和葡萄牙人有相似的名字也很正常。C罗的C,应该出自他的克里斯蒂亚诺Cristiano,当然,从中国人的潜在观念中,开个玩笑说,第一第二罗也可以理解为A罗,B罗,所以第三个罗,自然就是C罗了。大罗的特点是两颗兔牙,小罗的特点是一口龅牙,论牙齿,还是C罗整齐些。

  

  通常来说,葡萄牙人名由不止一个名和两个姓组成,姓氏分别源于父母世系,传统上来说一个葡萄牙人的姓包括一个母姓和一个父姓,母姓在先而父姓在后,前者是父亲的父姓,后者是母亲的父姓。所以我们来看C罗的全称,是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿韦罗。按照一个或两个名在前的特点,“克里斯蒂亚诺”和“罗纳尔多”就是他的自己的名;按照母姓在前的规律,所以“桑托斯”是他母亲的姓氏,至于“多斯桑托斯”,意思是“桑托斯的”,用在姓氏中时,前置词“dos”一般不作为姓的一部分);所以有的地方把多斯也单独标作姓名元素,是不对的。姓名最后部分的“阿维罗”是他父亲的姓氏。

     所以对于C罗来说,克里斯蒂亚诺和罗纳尔多,都是自己的名,现在我们知道罗纳尔多是效仿的美国总统罗纳德里根,那么克里斯蒂亚诺又是什么意思呢?大佬们都在玩{ 精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!

  

  原来,克里斯蒂亚诺这个拉丁名字,含义是“基督的追随者”。在一个天主教国家,以圣徒或宗教词汇为姓氏是再自然不过的选择了。比如,巴西球员巴蒂斯塔,含义是施洗者,再比如,C罗姓名中他的母亲的姓氏桑托斯。桑托斯,是圣徒的意思。

  桑托斯据说是葡语系最大姓氏。就像汉族姓氏中的张李一样,巴西有一个著名的足球运动员“小鸟”加林查,他的真实全名就是玛努埃尔-弗朗西斯科-多斯桑托斯。

  而加林查只能算是他的诨号,加林查在葡萄牙语中是一种小鸟的名字,这种鸟能在原始森林里轻盈、优美而又神速地飞行。加林查控球功夫极佳,速度飞快,球迷们就送给他“小鸟”的雅号,就跟阿根廷前锋卡尼吉亚,因为跑动飞速,大家喊他作“风之子”一样。

  

  加林查是1958年和1962年巴西获得两次世界杯冠军时的主力成员,并且是1962年的世界杯最佳球员。世界足坛记住了小鸟,却渐渐淡忘了他的真名。2014巴西世界杯的揭幕战体育场——加林查国家体育场就是以他的外号命名的,在加林查的葬礼上,一款条幅这样写道:“他是个可爱的孩子,他爱和小鸟说话。”

  除了C罗和加林查,还有一个足球明星的姓名中有桑托斯的姓,那就是卡卡,至于具体情形到底如何,请听细细分解。

  文本+音频:布衣豆腐

  插图:老梅

欧洲杯告别C罗:从C罗与加菲猫的关系,说卡卡、加林查名字的含义

欧洲杯告别C罗:从C罗与加菲猫的关系,说卡卡、加林查名字的含义

上一篇:维戈塞尔塔VS皇家社会赛程比分
下一篇:欧洲杯预选赛赛程 时间 地点 参赛队伍一览 (世预赛欧洲杯赛程2021)
相关文章

 发表评论

暂时没有评论,来抢沙发吧~

返回顶部小火箭